How do I choose steel-toe or composite-toe boots for women?

Look for models the maker lists as women’s, check the marking on the pair for the sizing it was rated under, and use the maker’s size guide, since men’s and women’s sizing do not convert one-to-one. The toe type, EH and slip marks matter the same way they do for any pair, and fit through the heel and toe box decides whether it gets worn.